Se si appartiene a uno dei paesi facenti parte della comunità economica europea, si dovrà essere in possesso della patente di guida straniera mentre si era ancora legalmente residenti nel proprio paese. In tal caso, quindi, sarà facoltativo convertire la patente di guida estera in quella francese, a meno che non ci siano punti detratti per varie infrazioni stradali. Gli studenti, per esempio, così come anche i diplomatici, possono utilizzare la loro patente di guida mentre risiedono in Francia. Si è poi obbligati a cambiare la patente di guida straniera in quella francese una volta trascorso il tempo concesso per utilizzare la patente straniera. Inoltre, tutti i cittadini, il cui Stato di appartenenza abbia un accordo con la Francia, possono continuare a guidare senza convertire la patente, solo se hanno vissuto in Francia per almeno un anno. In caso contrario, non si potrà guidare in terra francese e, se la patente non potrà essere neanche convertita, si dovrà superare un test teorico e uno pratico di guida direttamente in Francia.
